Testovi mobitela

NOKIA Lumia 1320

Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320 Lumia 1320
Ocijeni mobitel:
Osnovne informacije
Predstavljen 10-2013
Vrsta uređaja Smartphone
Frekvencija 850 / 900 / 1800 / 1900 / LTE
Hrvatski izbornik Da
Dimenzije uređaja (mm) 164,2 x 85,9 x 9,8
Masa uređaja (g) 220
Operativni sustav Windows Phone 8
Chipset Qualcomm Snapdragon S4
Frekvencija procesora 1,7 GHz
Broj jezgri procesora 2
Grafički procesor Adreno 305
Ekran i tipkovnica
Dijagonala ekrana (inča) 6
Rezolucija ekrana 720 x 1280
Broj boja ekrana 16,7 milijuna
Vrsta ekrana Osjetljiv na dodir
Vrsta ekrana osjetljivog na dodir IPS LCD
Pikseli po inču (ppi) 245
Multitouch Da
Tipkovnica Virtualna
Memorija
Interna memorija telefona 8 GB
RAM memorija 1 GB / 0 MB
Utor za memorijsku karticu microSD
Memorijska kartica 64 GB
Telefonski imenik Neograničeno
Kamera
Rezolucija stražnje kamere 5 megapiksela (2592 x 1944)
Rezolucija prednje kamere 0,3 megapiksela (640 x 480)
Bljeskalica LED
Autofokus Da
Stabilizacija slike Ne
Rezolucija video snimanja 1920 x 1080
Prijenos podataka
GPRS Da
EDGE Da
UMTS (3G) Da
HSDPA / HSUPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100
LTE (4G) Ima
Infracrveni port (IrDA) Ne
Bluetooth Da (4.0)
NFC Ne
WLAN WiFi 802.11 b/g/n
WiFi hotspot Da
DLNA Da
Flash Da
HTML5 Da
Baterija
Vrsta baterije Li-Ion
Kapacitet baterije (mAh) 3400
Vrijeme razgovora 2G (h) 25
Vrijeme čekanja 2G (h) 672
Vrijeme razgovora 3G (h) 21
Vrijeme čekanja 3G (h) 672
Multimedija
Diktafon Da
Glazbeni player Da
Video player Da
FM radio Da
3,5 mm ulaz Da
USB microUSB 2.0
HDMI Nema
MHL Ne
Dodatne funkcionalnosti
E-mail klijent Da
MMS Da
Java Da
Navigacija GPS, A-GPS, GLONASS
Organizator Da
Dodatno SNS integracija, 7 GB SkyDrive besplatno
Mobil.hr testovi
Vrijeme uključivanja uređaja (s) 35
Vrijeme uključivanja kamere (s) 1
Trajanje baterije u praksi (dana) 3
Dužina kabela punjača (cm) 100
Gdje kupiti
Cijena 3.099 kn
Info Mobis electronic


01 / 6188 514
http://www.mobis.hr/
Cafe Mobil
Pogledajte što se na najvećem hrvatskom forumu o mobilnim komunikacijama piše o ovom proizvođaču!
Pogledajte cijenu mobitela na nabava.net
Nabava.net

Svakako pogledajte i...


 

Bez punjača - do 3 dana!
Autor: Ivan Luzar

Nakon odlične Lumije 1520 testiramo Lumiju 1320, phablet srednje kategorije s baterijom visoke kategorije

Nokia Lumia 1320 predstavlja kompromis između phableta Lumia 1520 i smartphonea Lumia 920. Phableti srednje klase tako postaju uobičajena pojava. Samsungov Galaxy Mega otvorio je vrata, a Nokija se odlučila pridružiti društvu s Lumijom 1320. Slijedi opširan review / recenzija Nokije Lumije 1320 koja dolazi s baterijom kapaciteta od čak 3400 mAh.

Sadržaj pakiranja

Karakteristični dizajn pakiranja Nokijinih Lumija nije zaobišao niti 1320. U plavoj kutiji nalazimo punjač, USB kabel dužine 100 cm i slušalice.

Ergonomija, dizajn i izrada

Nokia Lumia 1320 vrlo je slična dimenzijama i dizajnom više klasiranoj 1520. Najveća promjena je u vrsti kućišta, koje je zamjenjivo, plastično i matirano. Zbog matirane obrade površine, ali i zbog velikih dimenzija i mase, rukovanje Lumijom 1320 zahtijeva promjene navika kakve ste imali s manjim pametnim telefonima. Pri držanju jednom rukom, Lumia 1320 vrlo lako može iskliznuti iz ruke, dok se u rukovanju s dvije ruke dojam osjetno popravlja. Razlika se u odnosu na 1520, očekivano, osjeti. Rubovi su i dalje zaobljeni, a kvaliteta izrade je na vrlo visokom nivou, unatoč zamjenjivoj pozadini. Nigdje nismo primijetili nikakva deformiranja kućišta niti pucketanja. Baterija nije izmjenjiva iako je pozadina zamjenjiva. Tim potezom proizvođači u kućište uspijevaju smjestiti bateriju većeg kapaciteta nego kada se radi o promjenjivoj bateriji.

 

Kao i kod svih Windows Phone uređaja, ispod ekrana nalazimo kapacitivne tipke za nazad, home i pretraživanje koje tijekom testiranja nisu imale pozadinsko osvjetljenje. Bilo da smo uređaj koristili pri danjem svjetlu ili po mraku, bilo da smo isključili automatsko prilagođavanje osvjetljenja, one bi uvijek bile isključene.

Na vrhu uređaja nalazimo samo 3,5 mm audio priključak, s donje micro USB priključak, dok je lijeva strana potpuno prazna. Desna strana sadrži odlično pozicionirane tipke za promjenu volumena zvuka, tipku za zaključavanje i tipku kamere. Na stražnjoj strani nalazimo jedva vidljiv Nokijin logo, iznad njega kameru s bljeskalicom, a podno njega vrlo glasan zvučnik. Ispod pokrova nalazimo utor za micro SIM karticu i direktno ispod njega utor za microSD karticu.

 

Na testu smo imali primjerak u bijeloj boji, no 1320 je dostupna i s crnom i žutom pozadinom, baš kao i 1520.

 

Ekran i tipkovnica

Gorilla glassom zaštićeni 6-inčni ekran podsjeća na onaj na Lumiji 1520. Oba su opremljena  Nokijinom Clear Black tehnologijom, no sličnost vrlo brzo prestaje budući da Lumia 1320 ima samo HD ekran (1280x720 piksela). Pikselizacija je uočljiva, no ne toliko kao kod konkurencije na drugim platformama, zbog samog dizajna sučelja. Najočitija je pak u igranju igara ili pri pregledavanju slika, dok se u navigiranju menijima previše ne osjeti. Vidljivost po suncu je dobra, kontrasti su izraženi, no ipak ne na razini AMOLED ekrana.

 

Tipkovnica na uređaju ove veličine zahtjeva vrijeme privikivanja, pogotovo u pisanju jednom rukom. Dostupan je i raspored tipkovnice na hrvatskom jeziku, te se tada dodaju tipke Ć i Đ, no kao i na Lumiji 1520, tipke za slova Š i Ž ne postoje, a pritiskom na tipku Č ne dobivamo nikakav znak. Konfiguriranjem tipkovnice na neki drugi jezik, same tipke se povećavaju, te je pisanje znatno ugodnije i lakše, unatoč nedostatku hrvatskih dijakritičkih znakova.

Operativni sustav, sučelje i brzina rada

U trenutku pisanja ovog testa Windows Phone 8.1 update još uvijek nije bio dostupan te je zadnja verzija sustava dostupna bila Lumia Black edition. Jedina osjetna promjena je dodatak trećeg stupca na početnom ekranu, dok su podrška za 1080p ekrane i četverojezgreni procesor ostali neiskorišteni.

 

Početni zaslon jednak je svim Windows phone uređajima te sadrži 3 stupca u koja je moguće rasporediti pločice u 3 različite veličine. U jedan stupac standardne veličine stane ili jedna srednja pločica, 4 umanjene ili pola jedne proširene koja onda zauzima 2 mjesta za pločice. Veličina pločica može se mijenjati duljim pritiskom na pločicu, dok su live informacije dostupne samo za pločice srednje i velike veličine.

 

Jednim tapkanjem na ekran, otvara nam se info ekran, koji prikazuje vrijeme, da li je uređaj namješten na vibraciju te ima li kakvih notifikacija. Dvostrukim takpanjem otvara se pak zaslon za zaključavanje, kao da smo pritisnuli tipku za zaključavanje. Često nam se desilo da se ekran uključio kada ga i nismo dodirnuli, što je zasigurno rezultiralo većom potrošnjom baterije.

 

Do popisa svih aplikacija može se lako doći povlačenjem ekrana u lijevo ili pritiskom na strelicu pri dnu ekrana, gdje se otkiva vertikalni i abecedni popis svih aplikacija. Zbog sporog scrollanja koje se provlači kroz cijeli sustav, češće smo koristili pretraživanje prema početnom slovu.

 

Aplikacije se mogu gasiti duljim pritiskom na tipku nazad, gdje se one prikazuju kao umanjeni screenshotovi s tipkom za gašenje u desnom gornjem kutu. Gašenje prevelikog broja aplikacija je poprilično dugotrajan posao zbog uvijek prisutnih, oku ugodnih, ali dugotrajnih aplikacija. Duljim pritiskom na Windows tipku, Lumia 1320 otvara glasovno pretraživanje, koje nije dostupno na hrvatskom jeziku, no moguće ga je koristiti na drugim jezicima.

 

Klasične notifikacijske trake kao kod Androida i iOS-a nema te je stanje baterije, vrijeme i kvalitetu signala moguće pregledavati povlačenjem prsta s gornjeg ruba ekrana prema dolje. Međutim, ni to nije uvijek moguće već samo u aplikacijama koje nisu u fullscreenu. Ipak, ako pristigne notifikacija dok smo u fullscreen modu, u gornjem rubu se prikazuje traka s imenom programa i porukom te se pritiskom na nju odmah prelazi u program koji šalje notifikaciju.

 

Budući da se ovdje radi o Windows Phone operativnom sustavu, brzina rada se ne razlikuje previše od niže ili pak više rangiranih uređaja na istom sustavu. Jedina mala i gotovo zanemariva razlika je malo dulje učitavanje nekih programa, pri čemu se otvara poseban loading screen, koji se ionako otvara i na četverojezgrenim modelima. Na lockscreen je moguće postaviti do 5 aplikacija koje će prikazivati notifikacije na čekanju, a ujedno su to i aplikacije kojima korisnik dozvoljava da rade u pozadini. Notifikacije se prikazuju ispod sata, koji se nalazi na donjem rubu ekrana, a sam ekran otključava se povlačenjem prema gore, s bilo koje lokacije.

Lumia 1320 uključuje se za 35 sekundi.

Imenik, pozivi i društvene mreže

Kao i kod drugih pametnih telefona, imenik je neograničenog kapaciteta te dopušta sinkronizaciju kontakata iz oblaka, kao npr. Googleovog Gmaila i onih povezanih na Microsoftov račun. Zanimljivo je da se mogu učitati i dodatni imenici s Facebooka, LinkedIna i Twittera, te se sve novosti i informacije sinkroniziraju u aplikaciju Osobe, u kojoj je moguće pregledavati sav sadržaj s društvenih mreža.

 

Kvaliteta poziva je bila na visokoj razini, a signal smo izgubili tek nekoliko puta, u područjima koja su slabije pokrivena. Sugovornici su nas gotovo uvijek dobro čuli, kao i mi njih.

E-mail i poruke

U Windows Phone sustav moguće je konfigurirati više e-mail računa, pritom svaki od njih dobiva svoju posebnu pločicu na home screenu. Onim korisnicima koji imaju samo jedan ili dva e-mail računa to neće biti problem, no oni koji barataju s više njih, izgubit će podosta dragocjenog prostora. Rješenje bi bilo korištenje pločica najmanje veličine, no pritom je teško razlikovati koja je pločica za koji e-mail poslužitelj, budući da ikona samo sadrži Outlookov logo. Unatoč nespretnosti, sama aplikacija za e-mail radi vrlo dobro te je pregledna; nismo propustili niti jedan e-mail makar smo konfigurirali e-mail poslužitelje bez njihovih službenih aplikacija.

SMS poruke se klasično slažu prema primatelju u razgovore te onda sortiraju vremenski.

Procesor, memorija

Ugrađeni Snapdragon 400 čipset u Lumiji 1320 kuca sa svoje dvije jezgre na 1,7 GHz te je popraćen s grafičkim procesorom Adreno 305.

 

RAM memorija je 1 GB, dok je od 8 GB za pohranu podataka korisniku dostupno 5,2 GB, budući da 2 GB otpada na sam sustav. Memoriju je moguće proširiti putem microSD kartice maksimalnog kapaciteta do 64 GB.

Benchmark test

Nokiju Lumiju 1320 testirali smo putem AnTuTu Benchmarka v0.8.0 beta. Ukupna ocjena je 15.900 bodova, što je nešto više nego Lumia 1020, no oko 10.000 bodova manje nego četverojezgrena Lumia 1520. Gotovo da je besmisleno uspoređivati ovaj rezultat s onima koji su na Android platformi, budući da je sama aplikacija još u fazi razvoja te nema implementirane sve elemente kao Android verzija.

Baterija i trajanje

Ogromnih 3400 mAh i skromniji hardver Lumiji 1320 daju odličnu autonomiju. I s konstantno uključenim Wi-Fijem, mobilnom mrežom, automatskim osvjetljenjem ekrana i dozvoljenim prikupljanjem lokacije, gubi se tek 1% kapaciteta na oko 1,5-2 sata u standby modu. Korištenjem od oko 1 sat razgovora, 1 sat pretraživanja Interneta te sat vremena dopisivanja putem chat aplikacija, na kraju dana smo Lumiju 1320 priključili na punjač s oko 50% preostalog kapaciteta. Umjerenijim korištenjem, sigurni smo da bi 1320 izdržala i do 3 dana bez punjača.

Multimedija, FM radio, glazba

U galeriji, slike se sortiraju prema snimcima kamere, albumima koji se sinkroniziraju s društvenim mrežama, datumu slikanja ili pak prema prepoznatim osobama iz imenika. Slike kontakata, ali i vlastite slike i albumi mogu se pregledavati direktno unutar galerije, dok je učitavanje, primjerice s Facebooka, osjetno brže nego iz službene aplikacije.

 

U aplikaciju gotovo jednakog dizajna kao i galerija, sortiraju se glazba, videozapisi, podcasti i radio za koji je potrebno priključiti slušalice. Glazbu je moguće sortirati prema izvođaču, albumu, pjesmi, popisima za izvođenje i žanru. Navigacija se obavlja putem karakterističnog Windows Phone horizontalnog scroolanja.

 

Kvaliteta reprodukcije preko zvučnika je dobra i bučna, no ipak nije na razini Lumije 1520. Basovi su izraženi, no također je i šum. Reprodukcija preko priloženih slušalica je poprilično loša, no upotrebljiva, iako se korištenjem drugih slušalica kvaliteta uvelike popravlja.

Fotoaparat i video

5 megapiksela u današnje vrijeme je poprilično malo, no dojam poboljšava otvor blende od 1/4“. Kvaliteta slike je dobra, s dobrim iako pomalo tamnim bojama. Šum pri slabijem osvjetljenju je netipično visok, što je kompromis između svjetline i kvalitete slike. Slike s Lumije 1320 su osjetno svjetlije nego kod drugih modela, a i samo fokusiranje izvršava se iznimno brzo, gotovo trenutno. Do jednostavnog sučelja kamere moguće je doći iz menija ili pak dugim pritiskom tipke za kameru, bilo iz sustava ili iz lockscreena. U bilo kojem slučaju, kamera se pali vrlo brzo te je spremna za slikanje za oko 1 sekundu. Previše naprednih funkcija u standardnom sučelju nema, dok se dodatne funkcionalnosti mogu dobiti skidanjem Nokijine vlastite aplikacije za kameru.

 

Video je moguće snimati u Full HD 1080p rezoluciji, pri 30 fps. Funkcija kontinuiranog fokusiranja objekata pri snimanju uvelike popravlja kvalitetu videa, koji je izdužen i zaostaje samo pri vrlo brzim pokretima. Pri snimanju laganijih pokreta, izduživanja su neprimjetna. Snimanje zvuka pri snimanju je vrlo jasno, dok je prilagodba promjeni osvjetljenja srednje, zadovoljavajuće brzine. Sve u svemu, snimanje videa je daleko impresivnije od fotografiranja.

 

Fotografirano s Nokijom Lumijom 1320:
 

http://imgu.mobil.hr/testovi/1394800933.jpg http://imgu.mobil.hr/testovi/1394800962.jpg http://imgu.mobil.hr/testovi/1394800992.jpg

Povezivost i Internet pretraživač

Testirana Lumia 1320 posjeduje gotovo sve trenutno dostupne načine povezivanja poput LTE, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, no nedostaje NFC (konkurent Samsung Galaxy Mega 6.3 ima NFC).

 

Kao i kod drugih Windows Phone modela, za pretraživanje Interneta služi Microsoftov Internet Explorer. Alternative nema, dok su one dostupne na Microsoft Storeu gotovo jednake budući da rade na istoj platformi.

Internet Explorer radi vrlo brzo, no kao i kod sustava, scrollanje je podosta sporo, te za pregledavanje stranice treba više pokretati prst. Zbog velike dijagonale stranica je vrlo pregledna, no zbog slabije rezolucije, poneko zoomiranje neće izostati, pogotovo kod sitnijeg teksta ili kod slika. Kartice su kao i kod svih WP modela skrivene unutar menija, a maksimalno ih može biti 6. Navigacija je također kompliciranija, pa se stoga za biranje ili zatvaranje kartice mora napraviti 3 koraka, dok je na browserima s drugih platformi potreban 1 korak. Kao i na desktop verziji eksplorera (metro sučelje) adresni prostor se nalazi na dnu stranice, a većinu vremena je skriven.

Navigacija

Kao i većina Nokijinih Lumija, i 1320 dolazi s predinstaliranim, doživotno besplatnim HERE mapama i navigacijom. U našem testiranju nismo imali nikakvih problema te je aplikacija radila vrlo brzo, a karte su bile u najmanju ruku, na razini Googleovih. Karta Hrvatske zauzima netipično velikih 166 MB koja je onda dostupna u HERE Drive+ aplikaciji koja podržava glasovnu navigaciju na hrvatskom jeziku.

Uredski paket

Mobilni Microsoft Ofiice nema nikakvih problema s otvaranjem gotovo svih učestalijih formata tipičnih za Microsoftov paket. Dostupan je OneNote za sinkronizaciju bilješki, no drugi formati poput MS Visia nisu podržani. Dokumente je moguće učitavati s lokalne pohrane na uređaju ili pak iz oblaka, s OneDrivea ili Office365 računa.

Organizator i alarm

Organizator i alarm se osim tipičnih Windows Phone dizajnerskih smjernica ničim ne ističu. Kalendar je moguće pregledavati prema rasporedu sljedećih događaja, danu i mjesecu te zadacima. Kalendar se sinkronizira s Microsoft, Facebook i Google računima, a zanimljiv je i automatski prikaz blagdana i praznika za Hrvatsku.

Alarmima je moguće konfigurirati zasebni ton, ponavljanje i naziv.

Aplikacije i igre

Windows Phone store sve je bogatiji aplikacijama, no konkurentski sustavi su daleko ispred. Stoga je popis aplikacija i igara slabašan. Neke od glasovitijih aplikacija su dostupne, dok neke specifične aplikacije nisu. Dolazak većih igrača poput Instagrama uvelike popravlja dojam kao i veliki broj Nokijinih vlastitih aplikacija poput Storytellera (napredna galerija) i Nokia Creative Studija. Također nalazimo i veliki broj Microsoft Bing aplikacija poput vremenske prognoze, sporta i dionica.

 

Od igara smo isprobali Asphalt 8 i Temple Run, koji su radili bez ikakvih problema, gotovo kao i na hardverski puno jačim modelima. Onima koji imaju Xbox, zacijelo će biti zanimljiva integracija s Xbox aplikacijom u koju se istovremeno i slažu sve instalirane igre. Također, rezultate je moguće uspoređivati s prijateljima na Xbox mreži.

Nokia Lumia 1320 cijena

Nokia Lumia 1320 je dostupna po cijeni od 3.099 kn (ožujak 2014.), što je u razini s konkurencijom, odnosno stotinjak kuna više nego Samsung Galaxy Mega 6.3 koji sada već postaje stari model (predstavljen je prije gotovo godinu dana).

Cool faktor

Izmjenjiv stražnji pokrov nas vraća u doba kada je svatko na svojoj Nokiji mogao imati neki svoj dizajn, što je ne samo cool zbog nostalgije, već i zbog isticanja na današnjem tržištu gdje su većina modela monotoni monoliti.

Zaključak

Iako Nokia Lumia 1320 uvelike podsjeća na Lumiju 1520, po svojim specifikacijama bliža je modelu 920. Time se dobiva kompromis većeg ekrana nauštrb jačem hardveru, ali i snažna baterija, zaključujemo naš test / recenziju. Iako se radi o dual core uređaju, što bi na Android platformi gotovo sigurno značilo slabije performanse, Lumia 1320 se po brzini rada i dojmu korištenja vrlo malo razlikuje od četverojezgrenih Windows Phone modela. Slabiji ekran i kamera mogu se zanemariti odličnim trajanjem baterije i fluidnošću sustava, koji ipak zahtjeva neko vrijeme privikavanja.

 

Plus

+ Baterija

+ Brzina rada

+ Promjenjiva stražnja strana kućišta

 

Minus

 

- „Klizanje“ uređaja u ruci

- Malen broj dostupnih aplikacija

Konkurencija - Samsung Galaxy Mega 6.3

Samsungov srednjeklasni phablet ima nešto veći ekran od 6,3 inča, no zbog jednake rezolucije, on je još više pikseliziran. Galaxy Mega ima 512 MB više RAM memorije, dok je pohrana podataka jednaka s 8 GB. Čipset je jednaki Snapdragon 400, dok je kamera na Galaxy Mega osjetno jača s 8 megapiksela. Zbog nešto manjeg ekrana i 200 mAh većeg kapaciteta baterije, Lumia 1320 ima veću autonomiju korištenja. Samsung Galaxy Mega je dostupan po cijeni od 2.998 kn (ožujak 2014.).

http://imgu.mobil.hr/testovi/1394801035.jpg

Konkurencija - Sony Xperia T2

Nedavno predstavljena Xperia T2 ima ekran jednake razlučivosti i dijagonale (prema najavama, neće doći u Hrvatsku u prodaju), no Nokijin Clear Black panel ima osjetno jači kontrast. U Xperiju je također ugrađen Snapdragon 400, no u Quad Core verziji s 1,4 GHz. Kamera na Xperiji broji velikih 13 megapiksela, dok je baterija osjetno nižeg kapaciteta od 3000 mAh, čime Lumia 1320 ima osjetno veću izdržljivost. Cijena za Sony Xperiu T2 nije definirana u trenutku pisanja ovog testa.

http://imgu.mobil.hr/testovi/1394801050.jpg

 

 

 

Komentari

Hare

09. rujna 2015 - 15:43 Prijavi neprimjeren komentar

windows phone kao sistem nije los,ali su aplikacije za njega lose,npr na facebook messengeru se ne moze poslati video ili obaviti.
A nedavno sam ažurirao sistem na windows 10 mobile i sada se nikako ne mogu na wi-fi spojiti,ne znam šta da radim :(

sbgetz32

20. ožujka 2014 - 10:57 Prijavi neprimjeren komentar

davorkoh, Windows phone voliš ili ne voliš. Nije stvar u broju aplikacija. Meni nedostaje npr. m-Zaba. Koristio sam WP, ali eto nedostajalo mi je to. daleko od toga da su Nokia telefoni dobri, nije ni WP za baciti, no, još malo trebaju raditi na sebi. Sve se to sporo dogadja, no kad promjene još nekakve sitnice koje se na globalnoj razini među korisnicima u velikom postotku koriste, doci ce vrijeme i da ja promijenim svoj android.

davorkoh

14. ožujka 2014 - 14:30 Prijavi neprimjeren komentar

kome još uvijek fali aplikacija za Windows Phone????? Sve što treba ima čak reći da ih ima maleni broj samo pokazujete neznanje... zar treba biti milijun beskorisnih aplikacija da bi bili zadovoljni?

Odgovori

Pošaljite emailom

Vaša e-mail adresa
e-mail adresa primatelja
Poruka
Pošalji